No se encontró una traducción exacta para رفض طلب تأشيرة الدخول

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe رفض طلب تأشيرة الدخول

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • If any visa applicant is suspected of behavior that may cause security concern to the country, his/her application shall be denied.
    ويجوز رفض طلب الحصول على تأشيرة الدخول لأي شخص يشتبه في قيامه بتصرف قد يسبب قلقا أمنيا للبلد.
  • The author's application for a visitor visa had been declined because of a high risk of non-compliance with visa conditions.
    وتقول فيها إنه تم رفض طلب صاحب البلاغ منحه تأشيرة دخول للزيارة بسبب الاحتمال الكبير لعدم تقيده بشروط تأشيرة الدخول.
  • Sub-paragraph (c) --- The Law on the Status of Foreign Citizens in the Republic of Armenia entitles the authorities to deny requests for the issuance of entry visa (Article 8).
    الفقرة الفرعية (ج) - يخول قانون وضع المواطنين الأجانب في جمهورية أرمينيا السلطات حق رفض طلبات الحصول على تأشيرة دخول (المادة 8).
  • It was reported by PAHO that two visa requests for scientific exchanges were also denied.
    وأفادت منظمة الصحة العالمية/منظمة الصحة للبلدان الأمريكية بأنه تم أيضا رفض طلبين للحصول على تأشيرة دخول في إطار التبادل العلمي.
  • - The prevention of well-known musicians such as Ibrahim Ferrer and Manuel Galbán, writers such as Miguel Barnet and Eduardo Heras León, directors such as Lisette Vila Espina and Gerardo Chijona Valdés, actresses such as Veronica Lynn López and an extremely long list of outstanding exponents of Cuban culture from participating in performances and events in the United States by having their visa applications denied.
    - منع موسيقيين مشهورين مثل إبراهيم فرير ومانويل غالبان، وكتّاب من أمثال ميغيل بارنيت وإدواردو هيراس ليون، وقادة فرق من أمثال لست فيلا إسبينا وغيرالدو شيجونا فالديس، وممثلات مثل فيرونيكا لين لوبيز، وقائمة طويلة جدا من الأشخاص البارزين في الثقافة الكوبية، من المشاركة في العروض والمهرجانات بالولايات المتحدة بسبب رفض طلبات حصولهم على تأشيرة دخول.
  • I was denied a United States visa about seven months ago, in spite of having been privileged enough to receive a written invitation from Under-Secretary-General Lynn Pascoe to join a team working to establish the United Nations office to study electoral systems and functions.
    لقد رُفض طلبي للحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة قبل نحو سبعة أشهر، على الرغم من أنه كان لي شرف الحصول على دعوة خطية من وكيل الأمين العام لين باسكو، للانضمام إلى فريق يعمل على إنشاء مكتب الأمم المتحدة لدراسة النظُم الانتخابية ومهامها.